ITA

Album di figurine , edizione tedesca PG , originale del 1973 Worner Bros Inc , PORKY PIG ed i suoi amici , COMPLETO,209 figurine . Le immagini della raccolata , illustrano le avventure del famoso maialino dei cartoni animati Worner e dei suoi amici .Compare nelle serie animate Looney Tunes e Merrie Melodies e esordì nei fumetti nel 1941 nel primo numero della serie Looney Tunes and Merrie Melodies Comics edita negli USA dalla Dell Publishing. In passato era noto, nei fumetti in italiano, coi nomi di Sussi, Perlino e Pallino.Ha come caratteristiche principali un parlare in maniera confusa e balbettante, e una spiccata ingenuità, soprattutto con Daffy DuckNel corso dei decenni, il personaggio di Porky Pig è rimasto pressoché invariato dal punto di vista grafico, come molti altri personaggi Looney Tunes: le orecchie, la fisionomia, il naso, la parlata. altri personaggi nell'album : DUFFY DUCK , GATTO SILVESTRO , TITTI , ELMER , BUGS BUNNY , SPEEDY GONZALES , BIP BIP STRUZZO CORRIDORE , SAM , WILLY COYOTE , SILVESTRINO , PEPE LE PEW ... ed altri ancora . album in condizione generale , come da foto

ENG

Sticker album, German PG edition, original from 1973 Worner Bros Inc, PORKY PIG and his friends, COMPLETE, 209 stickers. The images of the collection illustrate the adventures of the famous cartoon pig Worner and his friends. He appears in the animated series Looney Tunes and Merrie Melodies and made his debut in comics in 1941 in the first issue of the Looney Tunes and Merrie Melodies Comics series published in the USA by Dell Publishing. In the past he was known, in Italian comics, by the names of Sussi, Perlino and Pallino. His main characteristics are a confused and stammering way of speaking, and a marked naivety, especially with Daffy Duck. Over the decades, the character of Porky Pig has remained almost unchanged from a graphic point of view, like many other Looney Tunes characters: the ears, the physiognomy, the nose, the speech. other characters in the album: DUFFY DUCK, GATTO SILVESTRO, TITTI, ELMER, BUGS BUNNY, SPEEDY GONZALES, BIP BIP OSTRICH RUNNER, SAM, WILLY COYOTE, SILVESTRINO, PEPE LE PEW... and others. album in general condition, as shown in the photos

FRA

Album d'autocollants, édition allemande PG, original de 1973 Worner Bros Inc, Pig Dick et ses amis, COMPLET, 209 autocollants. Les images de la collection illustrent les aventures du célèbre cochon de dessin animé Worner et de ses amis. Il apparaît dans les séries animées Looney Tunes et Merrie Melodies et fait ses débuts dans la bande dessinée en 1941 dans le premier numéro de la série de bandes dessinées Looney Tunes et Merrie Melodies publiée aux États-Unis par Dell Publishing. Dans le passé, il était connu dans la bande dessinée italienne sous les noms de Sussi, Perlino et Pallino. Ses principales caractéristiques sont une façon de parler confuse et balbutiante et une naïveté marquée, notamment envers Daffy Duck. Au fil des décennies, le personnage de Porky Pig, d'un point de vue graphique, comme beaucoup d'autres personnages des Looney Tunes, est resté quasiment inchangé : les oreilles, la physionomie, le nez, la langue. autres personnages de l'album : Daffy Duck, Sylvester, Tweety, Elmer$Bunny, Speedy Gonzales, Rooster, Riad Runner, Granny, Sam, Skunk, Elmer, Tomcat Jr.. et d'autres. Album en état général comme le montrent les photo

ESP

Álbum de cromos, edición alemana PG, original de 1973 Worner Bros Inc, Pig Dick y sus amigos, COMPLETO, 209 cromos. Las imágenes de la colección ilustran las aventuras del famoso cerdo de dibujos animados Worner y sus amigos. Aparece en las series animadas Looney Tunes y Merrie Melodies e hizo su debut en los cómics en 1941 en el primer número de la serie de cómics Looney Tunes y Merrie Melodies publicada en los Estados Unidos por Dell Publishing. En el pasado era conocido en los cómics italianos como Sussi, Perlino y Pallino. Sus principales características son una forma de hablar confusa y tartamuda y una marcada ingenuidad, especialmente hacia el Pato Lucas. A lo largo de las décadas, el personaje de Desde el punto de vista gráfico, Porky Pig, como muchos otros personajes de Looney Tunes, se ha mantenido casi sin cambios: las orejas, la fisonomía, la nariz, el lenguaje. otros personajes del álbum: Daffy Duck, Sylvester, Tweety, Elmer$Bunny, Speedy Gonzales, Rooster, Riad Runner, Granny, Sam, Skunk, Elmer, Tomcat Jr.. y otros. Álbum en estado general como se muestra en las fotos.

DTS

Stickeralbum, deutsche PG-Ausgabe, Original von 1973 Worner Bros Inc,Schweinchen Dick und seine Freunde, KOMPLETT, 209 Sticker. Die Bilder der Sammlung veranschaulichen die Abenteuer des berühmten Zeichentrickschweins Worner und seiner Freunde. Er erscheint in den Zeichentrickserien Looney Tunes und Merrie Melodies und gab 1941 sein Comic-Debüt in der ersten Ausgabe der Comicserie Looney Tunes und Merrie Melodies veröffentlicht in den USA von Dell Publishing. In der Vergangenheit war er in italienischen Comics unter den Namen Sussi, Perlino und Pallino bekannt. Seine Hauptmerkmale sind eine verwirrte und stammelnde Art zu sprechen und eine ausgeprägte Naivität, insbesondere gegenüber Daffy Duck. Im Laufe der Jahrzehnte wurde die Figur von Aus grafischer Sicht ist Porky Pig wie viele andere Looney Tunes-Charaktere nahezu unverändert geblieben: die Ohren, die Physiognomie, die Nase, die Sprache. weitere Charaktere im Album: Daffy Duck , Sylvester , Tweety , Elmer $ Bunny , Speedy Gonzales , Hahn , Riad Runner , Granny , Sam , Stinktier , Elmer , Kater jr .. und andere. Album im allgemeinen Zustand, wie auf den Fotos gezeigt

RUS

Альбом наклеек, немецкое издание PG, оригинал 1973 года. Worner Bros Inc, Pig Dick and his friends, ПОЛНЫЙ, 209 наклеек. Изображения в коллекции иллюстрируют приключения знаменитого мультяшного поросенка Уорнера и его друзей. Он появляется в мультсериалах Looney Tunes и Merrie Melodies и дебютировал в комиксах в 1941 году в первом выпуске серии комиксов Looney Tunes и Merrie Melodies, опубликованной в США издательством Dell Publishing. В прошлом в итальянских комиксах он был известен как Сусси, Перлино и Паллино. Его основные характеристики - сбивчивая и заикающаяся манера речи и выраженная наивность, особенно по отношению к Даффи Даку. За десятилетия характер Порки Пига, как и многих других персонажей Looney Tunes, с графической точки зрения практически не изменился: уши, физиономия, нос, язык. другие персонажи альбома: Даффи Дак, Сильвестр, Твити, Элмер$Банни, Спиди Гонсалес, Петух, Риад-Бегущий, Бабушка, Сэм, Скунс, Элмер, Томкэт-младший.. и другие. Альбом в общем состоянии, как на фотографиях.

POR

Álbum de figurinhas, edição alemã PG, original de 1973 Worner Bros Inc, Pig Dick e seus amigos, COMPLETO, 209 figurinhas. As imagens da coleção ilustram as aventuras do famoso porco dos desenhos animados Worner e seus amigos. Ele aparece nas séries animadas Looney Tunes e Merrie Melodies e fez sua estreia nos quadrinhos em 1941 na primeira edição da série de quadrinhos Looney Tunes e Merrie Melodies publicada nos Estados Unidos pela Dell Publishing. No passado ele era conhecido nos quadrinhos italianos como Sussi, Perlino e Pallino. Suas principais características são uma forma de falar confusa e gaguejante e uma ingenuidade marcante, principalmente com o Patolino. Ao longo das décadas, o personagem do ponto de vista gráfico, Porky Pig, como muitos outros personagens do Looney Tunes, permaneceu quase inalterado: as orelhas, a fisionomia, o nariz, a linguagem. outros personagens do álbum: Daffy Duck, Sylvester, Tweety, Elmer$Bunny, Speedy Gonzales, Rooster, Riad Runner, Granny, Sam, Skunk, Elmer, Tomcat Jr.. e outros. Álbum em estado geral conforme fotos

GRE

Αυτοκόλλητο άλμπουμ, γερμανική έκδοση PG, πρωτότυπο από το 1973 Worner Bros Inc, γουρούνι ο Ντικ και οι φίλοι του, πλήρεις, 209 εικόνες. Οι εικόνες της συλλογής απεικονίζουν τις περιπέτειες του διάσημου γουρουνιού Worner και των φίλων του. Εμφανίζεται στις σειρές κινουμένων σχεδίων Looney Tunes και Merrie Melodies και έκανε το ντεμπούτο του στα κόμικς το 1941 στο πρώτο τεύχος της σειράς κόμικ Looney Tunes και Merrie Melodies που δημοσιεύτηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Dell Publishing. Στο παρελθόν ήταν γνωστός στα ιταλικά κόμικς ως Sussi, Perlino και Pallino. Τα κύρια χαρακτηριστικά του είναι ο μπερδεμένος και τραυλικός τρόπος ομιλίας και η έντονη αφέλεια, ειδικά απέναντι στον Ντάφι Ντακ. Κατά τη διάρκεια των δεκαετιών, ο χαρακτήρας του Από γραφική άποψη, το Porky Pig, όπως και πολλοί άλλοι χαρακτήρες των Looney Tunes, παρέμεινε σχεδόν αμετάβλητος: τα αυτιά, η φυσιογνωμία, η μύτη, η γλώσσα. άλλοι χαρακτήρες του άλμπουμ: Daffy Duck, Sylvester, Tweety, Elmer$Bunny, Speedy Gonzales, Rooster, Riad Runner, Granny, Sam, Skunk, Elmer, Tomcat Jr. και άλλοι. Το άλμπουμ σε γενική κατάσταση όπως φαίνεται στις φωτογραφίες

JAP

ステッカー アルバム、ドイツ PG 版、1973 年オリジナル、ワーナー ブラザーズ社、ブタ ディックとその仲間たち、完成、写真 209 枚。 コレクション内の画像は、有名な漫画の豚ワーナーとその友達の冒険を示しています。 彼は『ルーニー・テューンズ』および『メリー・メロディーズ』アニメ シリーズに登場し、1941 年に米国でデル パブリッシングから出版された『ルーニー・テューンズおよびメリー メロディーズ』コミック シリーズの第 1 号でコミックス デビューを果たしました。 かつて彼はイタリアの漫画ではスッシ、ペルリーノ、パリーノとして知られていました。 彼の主な特徴は、混乱してどもるような話し方と、特にダフィー・ダックに対して顕著な無邪気さです。 何十年にもわたって、グラフィックの観点から見ると、ポーキー ピッグのキャラクターは、他の多くのルーニー テューンズのキャラクターと同様に、耳、人相、鼻、言語など、ほとんど変わっていません。 アルバムの他のキャラクター: ダフィー ダック、シルベスター、トゥイーティー、エルマー $バニー、スピーディ ゴンザレス、ルースター、リアド ランナー、グラニー、サム、スカンク、エルマー、トムキャット ジュニアなど。 アルバムは写真の通り一般的な状態です

CHI

贴纸专辑，德国PG版，原作1973年Worner Bros Inc，小猪迪克和他的朋友们，完整，209张图。 该系列中的图像展示了著名卡通猪沃纳和他的朋友们的冒险经历。 他出现在 Looney Tunes 和 Merrie Melodies 动画系列中，并于 1941 年在美国戴尔出版社出版的 Looney Tunes 和 Merrie Melodies 漫画系列第一期中首次亮相漫画。 过去，他在意大利漫画中被称为苏西（Sussi）、佩利诺（Perlino）和帕里诺（Pallino）。 他的主要特点是说话方式混乱、结结巴巴，而且明显天真，尤其是对达菲鸭。 几十年来，从图形的角度来看，小猪猪的角色，像许多其他乐一通角色一样，几乎保持不变：耳朵、相貌、鼻子、语言。 专辑中的其他角色：Daffy Duck、Sylvester、Tweety、Elmer$Bunny、Speedy Gonzales、Rooster、Riad Runner、Granny、Sam、Skunk、Elmer、Tomcat Jr.. 等。 相册状况一般，如照片所示

ARB

ألبوم الملصقات، إصدار PG الألماني، أصلي من عام 1973 لشركة Worner Bros Inc، الخنزير ديك وأصدقاؤه، كامل، 209 صور. توضح الصور الموجودة في المجموعة مغامرات الخنزير الكرتوني الشهير وورنر وأصدقائه. ظهر في سلسلة الرسوم المتحركة Looney Tunes و Merrie Melodies وظهر لأول مرة في القصص المصورة في عام 1941 في العدد الأول من سلسلة Looney Tunes و Merrie Melodies المصورة التي نشرتها شركة Dell Publishing في الولايات المتحدة. كان معروفًا في الماضي في القصص المصورة الإيطالية باسم سوسي وبيرلينو وبالينو. خصائصه الرئيسية هي طريقة التحدث المرتبكة والمتلعثمة والسذاجة الملحوظة، خاصة تجاه دافي داك. على مر العقود، ظلت شخصية Porky Pig، من وجهة نظر رسومية، مثل العديد من شخصيات Looney Tunes الأخرى، دون تغيير تقريبًا: الأذنين، وعلم الفراسة، والأنف، واللغة. الشخصيات الأخرى في الألبوم: دافي داك، سيلفستر، تويتي، إلمر $ باني، سبيدي غونزاليس، روستر، رياض رانر، جراني، سام، سكونك، إلمر، توم كات جونيور.. وغيرهم. الالبوم بحالته العامة كما هو موضح في الصور

Vedi altri oggetti

- POSTE ITALIANE -