ITA

Album di figurine , edizione Toffee Tréfin , Confiserie l’Abeille - De Bie Lokerenedito , del 1952 ,originale , D DAY ,Lo Sbarco in Europa , 1944 , COMPLETO , 48 figurine , che raffigurano la storia della 2 guerra mondiale , dalla conferenza di Teheran ( con l'approvazione dell'operazione Overlord da parte di Eisenhower, STALIN e CHURCHILL ) , passando per lo sbarco in Normandia , fino alla liberazione dall'esercito nazista , avvenuta nel 1945 ad opera della coalizione alleata. lo sbarco (nome in codice operazione Neptune), fu la più grande invasione anfibia della storia, messa in atto dalle forze alleate per aprire un secondo fronte in Europa e invadere così la Germania nazista. Lo sbarco avvenne sulle spiagge della Normandia, nel nord della Francia, all'alba di martedì 6 giugno 1944, data nota come D-Day. Nelle settimane seguenti le operazioni continuarono con la campagna terrestre (battaglia di Normandia), che ebbe lo scopo di rafforzare ed espandere la testa di ponte nella Francia occupata, fino alla liberazione di Parigi (25 agosto) e la ritirata dei tedeschi oltre il fiume Senna (completata il 30 agosto).Dopo questa prima fase la strategia alleata prevedeva di sconfiggere completamente le forze tedesche schierate ad ovest, avanzare in profondità per liberare l'Europa occupata e concorrere, in cooperazione con l'Armata Rossa, in avanzata da est, all'invasione della Germania e alla distruzione del Terzo Reich . Album in condizione generale come da foto.

ENG

Sticker album, Toffee Tréfin edition, Confiserie l’Abeille - De Bie Lokerenedito. from 1952, original. D DAY. The Landing in Europe, 1944, COMPLETE, 48 stickers. The images in the collection depict the history of World War II, from the Tehran conference (with the approval of Operation Overlord by Eisenhower, STALIN and CHURCHILL), through the Normandy landing, up to the liberation from the Nazi army, which took place in 1945 by the Allied coalition. The landing (code name Operation Neptune), was the largest amphibious invasion in history, carried out by the Allied forces to open a second front in Europe and thus invade Nazi Germany. The landing took place on the beaches of Normandy, in northern France, at dawn on Tuesday 6 June 1944, the date known as D-Day. In the following weeks the operations continued with the land campaign (Battle of Normandy), which had the aim of strengthening and expanding the beachhead in occupied France, until the liberation of Paris (25 August) and the retreat of the Germans beyond the Seine River (completed on 30 August). After this first phase the Allied strategy was to completely defeat the German forces deployed in the west, advance in depth to liberate occupied Europe and contribute, in cooperation with the Red Army, advancing from the east, to the invasion of Germany and the destruction of the Third Reich. Album in general condition as per photo.

DTS

Stickeralbum, Toffee Tréfin Edition, Confiserie l'Abeille - De Bie Lokerenedito. von 1952, original. D DAY. Die Landung in Europa, 1944, KOMPLETT, 48 Aufkleber. Die Bilder in der Sammlung zeigen die Geschichte des Zweiten Weltkriegs, von der Teheraner Konferenz (mit der Genehmigung der Operation Overlord durch Eisenhower, STALIN und CHURCHILL) über die Landungen in der Normandie bis zur Befreiung von der Nazi-Armee, die im Jahr 1946 stattfand 1945 durch die alliierte Koalition. Die Landung (Codename Operation Neptun) war die größte amphibische Invasion der Geschichte, die von den alliierten Streitkräften durchgeführt wurde, um eine zweite Front in Europa zu eröffnen und damit in Nazi-Deutschland einzumarschieren. Die Landung fand an den Stränden der Normandie in Nordfrankreich im Morgengrauen des Dienstag, dem 6. Juni 1944, dem sogenannten D-Day, statt. In den folgenden Wochen wurden die Operationen mit dem Landfeldzug (Schlacht um die Normandie) fortgesetzt, der die Stärkung und Erweiterung des Brückenkopfes im besetzten Frankreich zum Ziel hatte, bis zur Befreiung von Paris (25. August) und dem Rückzug der Deutschen über die Seine (abgeschlossen am 30. August) Die alliierte Strategie sah vor, die im Westen stationierten deutschen Streitkräfte vollständig zu besiegen, tief vorzurücken, um das besetzte Europa zu befreien, und in Zusammenarbeit mit der Roten Armee von Osten her zur Invasion vorzudringen Deutschlands und die Zerstörung des Dritten Reiches. Album im allgemeinen Zustand, wie auf den Fotos gezeigt.

FRA

Album d'autocollants, édition Toffee Tréfin, Confiserie l'Abeille - De Bie Lokerenedito. de 1952, original. JOUR J. Le Débarquement en Europe, 1944, COMPLET, 48 autocollants. Les images de la collection retracent l'histoire de la Seconde Guerre mondiale, depuis la conférence de Téhéran (avec l'approbation de l'opération Overlord d'Eisenhower, STALINE et CHURCHILL), en passant par le débarquement de Normandie, jusqu'à la libération de l'armée nazie, qui a eu lieu en 1945 par la coalition alliée. le débarquement (nom de code Opération Neptune) fut la plus grande invasion amphibie de l'histoire, menée par les forces alliées pour ouvrir un deuxième front en Europe et ainsi envahir l'Allemagne nazie. Le débarquement a eu lieu sur les plages de Normandie, dans le nord de la France, à l'aube du mardi 6 juin 1944, date dite du jour J. Dans les semaines suivantes, les opérations se poursuivent avec la campagne terrestre (Bataille de Normandie), qui avait pour objectif de renforcer et d'étendre la tête de pont en France occupée, jusqu'à la libération de Paris (25 août) et la retraite des Allemands de l'autre côté de la Seine. (achevée le 30 août). Après cette première phase, la stratégie alliée prévoyait de vaincre complètement les forces allemandes déployées à l'ouest, d'avancer en profondeur pour libérer l'Europe occupée et de rivaliser, en coopération avec l'Armée rouge, avançant depuis l'est, jusqu'à l'invasion. de l'Allemagne et la destruction du Troisième Reich. Album en état général comme le montrent les photos.

ESP

Álbum de cromos, edición Toffee Tréfin, Confiserie l'Abeille - De Bie Lokerenedito. de 1952, originales. DÍA D El Desembarco en Europa, 1944, COMPLETO, 48 pegatinas. Las imágenes de la colección representan la historia de la Segunda Guerra Mundial, desde la conferencia de Teherán (con la aprobación de la Operación Overlord por parte de Eisenhower, STALIN y CHURCHILL), pasando por el desembarco de Normandía, hasta la liberación del ejército nazi, que tuvo lugar en 1945 por la coalición aliada. El desembarco (nombre clave Operación Neptuno) fue la mayor invasión anfibia de la historia, llevada a cabo por las fuerzas aliadas para abrir un segundo frente en Europa y así invadir la Alemania nazi. El desembarco se produjo en las playas de Normandía, en el norte de Francia, la madrugada del martes 6 de junio de 1944, fecha conocida como Día D. En las semanas siguientes las operaciones continuaron con la campaña terrestre (Batalla de Normandía), que tenía como objetivo reforzar y ampliar la cabeza de puente en la Francia ocupada, hasta la liberación de París (25 de agosto) y la retirada de los alemanes a través del río Sena. (finalizada el 30 de agosto). Después de esta primera fase, la estrategia aliada preveía derrotar completamente a las fuerzas alemanas desplegadas en el oeste, avanzar en profundidad para liberar la Europa ocupada y competir, en cooperación con el Ejército Rojo, avanzando desde el este, hacia la invasión. de Alemania y la destrucción del Tercer Reich. Álbum en estado general como se muestra en las fotos.

RUS

Άλμπουμ με αυτοκόλλητα, έκδοση Toffee Tréfin, Confiserie l'Abeille - De Bie Lokerenedito, 1952, πρωτότυπο. DAY Η Προσγείωση στην Ευρώπη, 1944, ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ, 48 αυτοκόλλητα. Οι εικόνες της συλλογής απεικονίζουν την ιστορία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, από τη διάσκεψη της Τεχεράνης (με την έγκριση της Επιχείρησης Overlord από τον Αϊζενχάουερ, τον ΣΤΑΛΙΝ και τον ΤΣΟΥΡΤΣΙΛ), μέχρι την απόβαση στη Νορμανδία, μέχρι την απελευθέρωση από τον ναζιστικό στρατό, που έλαβε χώρα το 1945 από τον συμμαχικό συνασπισμό. η απόβαση (με την κωδική ονομασία Operation Neptune) ήταν η μεγαλύτερη αμφίβια εισβολή στην ιστορία, που πραγματοποιήθηκε από τις Συμμαχικές δυνάμεις για να ανοίξει ένα δεύτερο μέτωπο στην Ευρώπη και έτσι να εισβάλει στη Ναζιστική Γερμανία. Η απόβαση έγινε στις παραλίες της Νορμανδίας, στη βόρεια Γαλλία, τα ξημερώματα της Τρίτης 6 Ιουνίου 1944, ημερομηνία γνωστή ως D-Day. Τις επόμενες εβδομάδες οι επιχειρήσεις συνεχίστηκαν με την χερσαία εκστρατεία (Μάχη της Νορμανδίας), που είχε ως στόχο την ενίσχυση και επέκταση του προγεφυρώματος στην κατεχόμενη Γαλλία, μέχρι την απελευθέρωση του Παρισιού (25 Αυγούστου) και την υποχώρηση των Γερμανών πέρα ​​από τον ποταμό Σηκουάνα. (ολοκληρώθηκε στις 30 Αυγούστου, η συμμαχική στρατηγική προέβλεπε την πλήρη ήττα των γερμανικών δυνάμεων που είχαν αναπτυχθεί προς τα δυτικά, προχωρώντας σε βάθος για να απελευθερώσουν την κατεχόμενη Ευρώπη και ανταγωνίζονταν, σε συνεργασία με τον Κόκκινο Στρατό, προχωρώντας από τα ανατολικά, στην εισβολή). της Γερμανίας και την καταστροφή του Τρίτου Ράιχ. Το άλμπουμ σε γενική κατάσταση όπως φαίνεται στις φωτογραφίες.

ARB

ألبوم الملصقات، إصدار Toffee Tréfin، Confiserie l'Abeille - De Bie Lokerenedito. من عام 1952، الأصلي. يوم الإنزال في أوروبا، 1944، كامل، 48 ملصقًا. تصور الصور الموجودة في المجموعة تاريخ الحرب العالمية الثانية، بدءًا من مؤتمر طهران (بموافقة أيزنهاور وستالين وتشرشل على عملية أوفرلورد)، مرورًا بعمليات الإنزال في نورماندي، وحتى التحرير من الجيش النازي، الذي حدث في 1945 من قبل تحالف الحلفاء. كان الهبوط (الاسم الرمزي عملية نبتون) أكبر غزو برمائي في التاريخ، نفذته قوات الحلفاء لفتح جبهة ثانية في أوروبا وبالتالي غزو ألمانيا النازية. وتم الإنزال على شواطئ نورماندي، شمال فرنسا، فجر يوم الثلاثاء 6 يونيو 1944، وهو التاريخ المعروف باسم D-Day. وفي الأسابيع التالية، استمرت العمليات بالحملة البرية (معركة نورماندي)، التي كان هدفها تعزيز وتوسيع رأس الجسر في فرنسا المحتلة، حتى تحرير باريس (25 أغسطس) وتراجع الألمان عبر نهر السين. (اكتملت في 30 أغسطس، بعد هذه المرحلة الأولى، تصورت استراتيجية الحلفاء هزيمة القوات الألمانية المنتشرة في الغرب بشكل كامل، والتقدم بعمق لتحرير أوروبا المحتلة والتنافس، بالتعاون مع الجيش الأحمر، في التقدم من الشرق للغزو). ألمانيا وتدمير الرايخ الثالث. الالبوم بحالته العامة كما هو موضح في الصور.

JAP

ステッカー アルバム、Toffee Tréfin エディション、Confiserie l'Abeille - De Bie Lokerenedito。 1952年のオリジナル。 D DAY、ヨーロッパ上陸、1944 年、コンプリート、ステッカー 48 枚。コレクション内の画像は、テヘラン会議 (アイゼンハワー、スターリン、チャーチルによるオーバーロード作戦の承認を得て) からノルマンディー上陸作戦を経て、ナチス軍からの解放に至るまで、第二次世界大戦の歴史を描いています。 1945年連合軍による。この上陸作戦（コードネーム「ネプチューン作戦」）は史上最大規模の水陸両用侵攻であり、連合国軍がヨーロッパに第二戦線を開き、ナチス・ドイツに侵攻する目的で実施された。上陸は、D デーとして知られる 1944 年 6 月 6 日火曜日の夜明けに、フランス北部のノルマンディーの海岸で行われました。続く数週間、作戦はパリの解放(8月25日)とセーヌ川を渡ってドイツ軍が撤退するまで、占領下のフランスにおける橋頭堡の強化と拡大を目的とした陸上作戦(ノルマンディーの戦い)で続けられた。 （8月30日に完了）この第一段階の後、連合軍の戦略は西に展開するドイツ軍を完全に破り、占領されたヨーロッパを解放するために深く前進し、赤軍と協力して東から侵攻に向かうことを想定していた。ドイツの崩壊と第三帝国の崩壊。写真に示されているように、アルバムは一般的な状態です。

CHI

贴纸专辑，Toffee Tréfin 版，Confiserie l'Abeille - De Bie Lokerenedito。 1952 年起，原创。 D 日。登陆欧洲，1944 年，完整，48 张贴纸。馆藏中的图像描绘了第二次世界大战的历史，从德黑兰会议（经艾森豪威尔、斯大林和丘吉尔批准的“霸王行动”），到诺曼底登陆，直至从纳粹军队手中解放出来。 1945年被盟军联军占领。这次登陆（代号海王星行动）是历史上最大规模的两栖入侵，由盟军实施，目的是在欧洲开辟第二战线，从而入侵纳粹德国。 1944 年 6 月 6 日星期二黎明，也就是著名的诺曼底登陆日，登陆发生在法国北部的诺曼底海滩。在接下来的几周内，行动继续进行陆地战役（诺曼底战役），其目的是加强和扩大被占领法国的桥头堡，直到巴黎解放（8月25日）和德军撤过塞纳河（8月30日完成）第一阶段之后，盟军战略设想彻底击败部署在西部的德军，深入解放被占领的欧洲，并与红军合作，从东部推进入侵。德国的崛起和第三帝国的毁灭。相册状况一般，如照片所示。

Vedi altri oggetti